Diccionari anglès-català: «to be low-hanging fruit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to be low-hanging fruit»

anglès → català

to be low-hanging fruit expr 

  1. ser a l’abast | ser a mà | ser a tir
Exemples d’ús (fonts externes)
Innovation does not have to mean expensive technology as better use of data for efficient operations, and a move to cloud-based computing may be low-hanging fruit to save costs in the short and long term. La innovació no ha de significar una tecnologia costosa sinó un millor ús de les dades per a operacions eficients i un pas a la informàtica basada en el núvol pot ser un fruit fàcil per estalviar costos a curt i llarg termini.
Font: MaCoCu
Here there is also a flowering, leafy apple tree filling the archivolt, with fruit hanging between the leaves. Aquí també trobem un pomer florit i frondós omplint l’arquivolta, els fruits del qual podem veure entre les fulles.
Font: MaCoCu
These tend to be low power, low maintenance designs. Solen ser dissenys de baixa potència i baix manteniment.
Font: Covost2
The strawberry is a delicious, low-calorie fruit and full of health benefits. El maduixot és una fruita deliciosa, baixa en calories i carregada de beneficis per a la salut.
Font: MaCoCu
Paleolithic diet: rich in fresh and organic vegetables, meat, fish and low sugar fruit. Dieta del paleolític: rica en vegetals frescos i orgànics, carn, peix i fruita de baixa aportació en sucre.
Font: MaCoCu
Oranges were thought to be a summer fruit. Es pensava que les taronges eren una fruita d’estiu.
Font: Covost2
The client was designed to be small, low cost, low power, and silent. El client es va dissenyar per ser petit, econòmic, poc potent i silenciós.
Font: Covost2
Ingesting the fruit can be lethal. La ingestió del seu fruit pot ser mortal.
Font: Covost2
This happens based on the principle of low hanging fruit. Això succeeix sobre la base del principi de la fruita que penja baix.
Font: AINA
We have succeeded in reaching agreement in many areas - not least, the ambition to harvest the low-hanging fruit resulting from boosting energy efficiency. Hem aconseguit arribar a un acord en molts àmbits, en particular, en l’ambició de recollir els fruits a l’abast de la mà que són conseqüència d’impulsar l’eficiència energètica.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0